Untitled

ご報告です。

吉幾三『オラ東京さいくだ』の歌詞を標準語に直すと、なんかすごく悲しくなることを発見しました。

それではお聞き下さい。

『私は東京に行ってまいります』

=====
テレビはありません。
ラジオもありません。
車はそれほど走っておりません。
ピアノもありません。
バーもありません。
警察官が毎日巡回をしています。
起床後、牛を連れて2時間強の散歩をいたします。
電話もありません。
ガスもありません。
バスは一日に一度まいります。

私はこの村が嫌いです。
私はこの村が嫌いです。
東京へ行ってまいります。
上京したらお金を貯めて、東京で畜産業を営みます。

そうしましょう
そうしましょう
そうしましょう、そうしましょう…
=====

寺尾聡にしっとりとナレーションされたら泣いてしまうと思う。

“
— 私は東京へ行ってまいります | イノミス (via pdl2h) (via yaruo) (via kurosango) (via uessai-text) (via kuriz) (via wideangle) (via konishiroku) (via otsune) (via motomocomo) (via kogure)

ワロタ。
Reblogged 2 years ago from kogure (Originally from pdl2h)
935 notes
Source: pdl2h
  1. coconuts07 reblogged this from bon555
  2. daydripper reblogged this from erewwa
  3. erewwa reblogged this from konishiroku and added:
    mxcxrxjapan)2010-03-19
  4. chichirupu reblogged this from ryuicosta
  5. ryuicosta reblogged this from highcampus
  6. highcampus reblogged this from amamako
  7. kmgrtxt reblogged this from konishiroku
  8. nobby0-0 reblogged this from johnnychallenge
  9. taro9729w reblogged this from ryuseim
  10. damnlocks reblogged this from invoke
  11. syo-ro reblogged this from flyingtadpole
  12. orihika reblogged this from dotnuke
  13. invoke reblogged this from nobw2001
  14. tracker reblogged this from nobw2001
  15. ahyumi reblogged this from johnnychallenge
  16. vvct reblogged this from jabberokkie
  17. straykoh reblogged this from johnnychallenge
  18. cham2 reblogged this from yuco
  19. blockfrog reblogged this from oharico
  20. yuuki84g reblogged this from toutiku-m44
  21. dopaminec8h11no2 reblogged this from f5r6i5d1a3y
  22. izukoko reblogged this from from-dusk-till-dawn
  23. halcion reblogged this from konishiroku
  24. iimio reblogged this from takcom
  25. blasno reblogged this from konishiroku
  26. ybackey reblogged this from makopon
  27. ping-pon-pang reblogged this from maido3
  28. tarokaja reblogged this from konishiroku
  29. koumon reblogged this from konishiroku
  30. kobtubu reblogged this from shimon-yamada
  31. triflebit reblogged this from ninapaw
  32. makopon reblogged this from ryuseim
  33. ninapaw reblogged this from goboh
  34. tra249 reblogged this from massy2412
  35. toutiku-m44 reblogged this from maido3
  36. goboh reblogged this from maido3
  37. mukidashi reblogged this from ryuseim
  38. deepspeed reblogged this from dai5ysnr
  39. isobengal reblogged this from yuco
  40. shuhey reblogged this from from-dusk-till-dawn